Nghĩa của từ "eat, drink, and be merry, for tomorrow we may die" trong tiếng Việt

"eat, drink, and be merry, for tomorrow we may die" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

eat, drink, and be merry, for tomorrow we may die

US /it, drɪŋk, ænd bi ˈmɛri, fɔr təˈmɑˌroʊ wi meɪ daɪ/
UK /iːt, drɪŋk, ænd bi ˈmɛri, fɔː təˈmɒrəʊ wi meɪ daɪ/
"eat, drink, and be merry, for tomorrow we may die" picture

Thành ngữ

hãy ăn, uống và vui vẻ đi, vì ngày mai chúng ta có thể sẽ chết

Enjoy life as much as possible because it is short and the future is uncertain.

Ví dụ:
He decided to spend his savings on a world tour, saying, 'Eat, drink, and be merry, for tomorrow we may die.'
Anh ấy quyết định dành toàn bộ tiền tiết kiệm để đi du lịch vòng quanh thế giới và nói: 'Hãy ăn, uống và vui vẻ đi, vì ngày mai chúng ta có thể sẽ chết.'
The party's atmosphere was defined by the motto: eat, drink, and be merry, for tomorrow we may die.
Bầu không khí của bữa tiệc được xác định bởi phương châm: hãy ăn, uống và vui vẻ đi, vì ngày mai chúng ta có thể sẽ chết.